Emmenez-Moi



Автор: Charles Aznavour
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 3:32
Категория: Поп

Перевод с английского на русский: Vers les docks, où le poids et l’ennui
Me courbent le dos
Ils arrivent, le ventre alourdi de fruits
Les bateaux

Ils viennent du bout du monde
Apportant avec eux des idées vagabondes
Aux reflets de ciel bleu, de mirages
Traînant un parfum poivré

De pays inconnus
Et d’éternels étés
Où l’on vit presque nu
Sur les plages

Moi qui n’ai connu, toute ma vie
Que le ciel du nord
Je voudrais débarbouiller ce gris
En virant de bord

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil

Dans les bars, à la tombée du jour
Avec les marins
Quand on parle de filles et d’amour
Un verre à la main

Je perds la notion des choses
Et soudain ma pensée m’enlève et me dépose
Un merveilleux été, sur la grève

Où je vois, tendant les bras
L’amour qui, comme un fou, court au devant de moi
Et je me pends au cou de mon rêve

Quand les bars ferment, et que les marins
Rejoignent leurs bords
Moi je rêve encore jusqu’au matin
Debout sur le port

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil

Un beau jour, sur un raffiot craquant
De la coque au pont
Pour partir, je travaillerai dans
La soute à charbon

Prenant la route qui mène
A mes rêves d’enfant, sur des îles lointaines
Où rien n’est important que de vivre

Où les filles alanguies
Vous ravissent le coeur en tressant, m’a-t-on dit
De ces colliers de fleurs qui enivrent

Je fuirai, laissant là mon passé
Sans aucun remords
Sans bagage et le coeur libéré
En chantant très fort

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil

К порту, oÃ1 вес и скуки
Опускаться в обратно
Они приходят, живот увеличился фруктов
Лодки

Они в мире приходит конец
С ними принести идеи бродят
Рефлексы от голубого неба, миражи
Перетащите®Нант духи poivré

Страна неизвестных
И d A©ternels étéс
OÃ1 мы видели почти голой
На пляжи

Я знал в своей жизни
Небо Северо
Хотелось бы дежа-намазать его серый.
В трансформации края

Возьми меня до конца земли
Я вас в страну чудо
Мне кажется, что Дубая
Было бы меньше тусклые на солнце

В бары, приходиться©e в день
С моряками
Когда мы говорим о девушках и любви
Стакан Руки

Я потерял понятие вещи
И вдруг мои мысли©e Мне enlÃve и я дежа позе
А замечательный é.©, в удары

OÃ1 я вижу, для руки
Любовь, которая, как сумасшедший, бежит передо мной
И я повесить меня за шею, сон

Когда бары закрываются, и что морской
Присоединяйтесь к краям
Я мечтаю пока завтра
Стоя на порт

Приведет меня в конце земля
Возьмите меня с собой в страну чудес
Мне кажется, что Миса вновь провел
Было бы меньше на солнце, скучно

Хороший день, raffiot красивый
Корпуса на палубе
Для того чтобы уйти, я буду работать в
Ожидание, Чтобы уголь

Возьмите в дорогу что mÃne
В моих снах дети, îдалеких
Ничего не OÃ1 важно, как жить

OÃ1 девочек alanguies
Будет радовать сердце с вязанием, мне так сказали
Из них цветочные ожерелья, которые enivrent

Убегу, оставив свое прошлое
Не угрызения совести
Без багажа и сердце освобождение,©ра©
Песня очень сильный

Возьми меня до конца земля
Бери меня в землю чудеса
Мне кажется, что миса re потратили
Было бы меньше Тусклые на солнце.

Возьмите меня в конец света
Увези меня из этой страны чудеса
Мне кажется, что миса снова провел
Будет менее утомительным, для солнца


Комментарии закрыты.