Girlfriend (Spanish/English Clean Version)



Автор: Avril Lavigne
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 3:37
Категория: Метал/рок

Перевод с английского на русский: Hey hey, tú tú, odio tu novia
No no, no no, necesitas una nueva
Hey hey, yo yo podría ser tu novia

Hey hey, tú tú, yo sé que me gustas
No no, no no, no es un secreto
Hey hey, tú tú, yo quiero ser tu novia

You’re so fine, I want you mine, you’re so delicious
I think about you all the time, you’re so addictive
Don’t you know what I can do to make you feel alright?

Don’t pretend, I think you know I’m damn precious
And hell yeah I’m the mother ******* princess
I can tell you like me too and you know I’m right

She’s like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about

Hey hey, tú tú, odio tu novia
No no, no no, necesitas una nueva
Hey hey, yo yo podría ser tu novia

Hey hey, tú tú, yo sé que me gustas
No no, no no, no es un secreto
Hey hey, tú tú, yo quiero ser tu novia

I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again

So come over here and tell me what I wanna hear
Better yet, make your girlfriend disappear
I don’t wanna hear you say her name ever again

â€~Cause she’s like so whatever
And you can do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about

Hey hey, tú tú, odio tu novia
No no, no no, necesitas una nueva
Hey hey, yo yo podría ser tu novia

Hey hey, tú tú, yo sé que me gustas
No no, no no, no es un secreto
Hey hey, tú tú, yo quiero ser tu novia

In a second you’ll be wrapped around my finger
â€~Cause I can, â€~cause I can do it better
There’s no other, so when’s it gonna sink in?
She’s so stupid, what the hell were you thinking?

In a second you’ll be wrapped around my finger
â€~Cause I can, â€~cause I can do it better
There’s no other, so when’s it gonna sink in?
She’s so stupid, what the hell were you thinking?

Hey hey, tú tú, odio tu novia
No no, no no, necesitas una nueva
Hey hey, yo yo podría ser tu novia
(No way, now way)

Hey hey, tú tú, yo sé que me gustas
No no, no no, no es un secreto
Hey hey, tú tú, yo quiero ser tu novia
(No way, now way)

Hey hey, tú tú, odio tu novia
No no, no no, necesitas una nueva
Hey hey, yo yo podría ser tu novia
(No way, now way)

Hey hey, tú tú, yo sé que me gustas
No no, no no, no es un secreto
Hey hey, tú tú, yo quiero ser tu novia
(No way, no way, hey hey!)

Эй, эй, tú tú, odio ты невеста
Не, не, не, не, тебе нужна новая
Эй, Эй, я я podrÃa сер новья ту

Эй, Эй, tú во-вторых, я знаю, что ты мне нравишься
Нет, Нет, Нет, Нет, это не секрет
Эй, Эй, вы вы я хочу быть твоим девушка

Ты права, я хочу, вы так вкусно
Я думаю о тебе все время, ты так затягивает
Вам не кажется хорошо, что я могу сделать, чтобы вы чувствовали себя знаешь?

Делая притворяться, я думаю, ты знаешь, что я очень драгоценная
И черт возьми, да я мать ******* принцесса
Я могу сказать вам, как я слишком много и ты знаешь, что я да

Она так как-нибудь
Вы можете сделать это так много лучше
Я думаю, что вы должны получить вместе сейчас
И это то, что все говорят

Эй, эй, tú во-вторых, я ненавижу твою подружку
Нет, Нет, Нет, нет, вам нужно новый
Эй Эй, я могу быть твоей девушкой

Привет, Привет, ты думаешь, я знаю, что м’ как ты
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, это не секрет
Привет, привет, во-вторых, я хочу, чтобы вы с Нова

Вижу, вижу как ты смотришь на меня
И даже когда вы смотреть ушел я знаю, что ты думаешь обо мне
Я знаю, что ты говоришь обо мне снова и снова

Так что давай еще раз скажи, что я хочу услышать
А еще лучше сделать своей девушке исчезают
Я не хочу слышать ее имя никогда опять

â€~потому что она нравится, так что
И вы можете так намного лучше
Я думаю, мы должны вместе сейчас
И это то, что каждый говоря

Эй, эй, tú tú, ненавижу, ты novia
Нет нет, нет, нет, тебе нужен новый
Эй Эй, я могу быть твоей novia

Эй, эй, tú во-вторых, я знаю, что я люблю тебя
Нет, нет, нет, нет, это не секрет
Эй, Эй, вы вы я хочу быть ваша подруга

Во втором вы будете обернуты вокруг мой палец
â€~потому что я могу, a€~потому что я это могу сделать лучше
Там нет другой, поэтому, когда он будет тонуть?
Она-то настолько глуп, что, черт возьми, вы думали?

В секунду вы будете обернуты вокруг моего палец
â€~из-За, что я могу, â€~я из-за можем сделать его лучше
Нет других, так когда он собирается тонуть в?
Он так глупа, что, черт возьми, ты был мысли?

Эй, эй, tú tú, одио-ты свадьба
Нет, Нет, Нет, Нет, вы должны иметь новые
Эй, Эй, девушка, я могу быть
(Нет, сейчас кстати)

Эй, tú tú, я sé, что я тебя люблю
Не, не, не, не, не секрет,
Эй,Эй, ты подумал, что я хочу быть ваша девушка
(Нет, сейчас Кстати)

Эй, Эй, tÃo tÃo, одио новья ту
Нет Нет, Нет, Нет, нет, нужен новый
Эй привет, yo yo podrÃa, чтобы tu novia
(На улице, теперь средний)

Эй, эй, tú tú, йо-sé, что меня как ты
Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, не секрет
Эй, Эй, ты, ты, я хочу быть твоей девушкой
(Не так, Эй, Эй!)


Комментарии закрыты.